• Aller au contenu
  • Pied de page
AccueilHome
  • Se connecter

VISITE LIBRE SEBASTIÃO SALGADO


Collection de la MEP

DU 1er MARS AU 1er JUIN 2025

Dans le cadre de l’Année du Brésil, Les Franciscaines présente une exposition exceptionnelle du photographe mondialement connu Sebastião Salgado, réalisée à partir de la collection de la Maison Européenne de la Photographie (MEP) qui entretient avec l’artiste des relations de confiance depuis de longues années. Le parcours plonge les visiteurs dans l’œuvre intense et engagée d’un artiste qui a marqué le monde par la force de ses photographies en noir et blanc.

L’exposition dépeint les relations entre l’humanité et la nature, tout en soulignant les défi s environnementaux et sociaux auxquels notre monde est confronté. De ses premiers reportages sur les ravages de la sécheresse et la famine en Afrique (1984-1985), à ses travaux sur la condition des travailleurs immigrés en Europe jusqu’à la série Autres Amériques, (1977-1984), où il revisite l’Amérique latine et célèbre la persistance des cultures paysannes et indiennes. L’œuvre de Sebastião Salgado témoigne d’une vision humaniste et profondément universelle.

Il se lance dès la fin des années 1980, dans de grandes fresques photographiques. La Main de l’Homme (1986-1992) est un hommage au travail manuel et à la condition humaine. Avec Exodes (1993-2000), Sebastião Salgado accompagne les grands mouvements de population à travers le monde liés aux conflits, à la pauvreté résultant des transformations économiques qui bouleversent notre époque.

Enfin Genesis (2004-2012), aboutissement de huit années d’expéditions épiques, montre la beauté de notre planète et permet de découvrir des paysages, des animaux et des hommes qui ont jusqu’alors échappé à la pression du monde moderne.


PLEIN TARIF : 13€

Les tarifs réduits (abonné, étudiant (-26 ans) et solidaire) sont à régler directement à l'accueil des Franciscaines, sur présentation d'un justificatif.

Réserver

VISITE COMMENTEE SEBASTIÃO SALGADO


Visite commentée de l'exposition Sebastião Salgado, collection de la MEP

Le samedi de 16h à 17h.

Dans le cadre de l’Année du Brésil, Les Franciscaines présente une exposition exceptionnelle du photographe mondialement connu Sebastião Salgado, réalisée à partir de la collection de la Maison Européenne de la Photographie (MEP) qui entretient avec l’artiste des relations de confiance depuis de longues années. Le parcours plonge les visiteurs dans l’œuvre intense et engagée d’un artiste qui a marqué le monde par la force de ses photographies en noir et blanc.


Tarifs : Les billets incluent le droit d'accès à l'exposition Sebastiao SALGADO et la visite commentée

Plein tarif: 16 €

Tarif abonnés Friendciscaines : 11 €

Tarif étudiant et solidaire (moins de 26 ans, étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires des minimas sociaux, titulaires d'une carte handicapée) : 8 €

Tarif pour les jeunes de moins de 16 ans : 3 €

Les bénéficiaires d'un tarif abonné, étudiant et solidaire ou jeunes de moins de 16 ans doivent présenter un justificatif nominatif au médiateur avant le début de la visite. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la visite. Aucun échange ou remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

VISITE HISTORIQUE

Histoire des Franciscaines

Visite commentée, le samedi à 16h30, le dimanche à 11h30. Sur réservation.

Investi depuis 1878 par la congrégation des sœurs Franciscaines qui y vivaient, ce patrimoine remarquable de Deauville est désormais un lieu unique, entièrement dédié à la culture. 

De 1878 à nos jours, découvrez l'histoire des Franciscaines, un lieu qui a évolué au fil des événements, des projets ou parfois des nécessités. 

Tarifs 

Tarif plein :8 €

Tarif abonné Friendciscaines : 5 €

Tarif étudiant et solidaire : 5 € (jeunes de moins de 18 ans, étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires des minimas sociaux et allocataires de Pôle emploi/ France Travail)

Tarif jeune de moins de 16 ans : gratuit

Les bénéficiaires des tarifs abonnés, étudiant et solidaire et jeunes de moins de 16 ans doivent présenter un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ou remboursement ne seront effectués pour ce motif.

Réserver

RDV FRIENDCISCAINES

LES RENDEZ-VOUS FRIENDCISCAINES

Tarif abonnés Friendciscaines: Gratuit sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité

Tarif non abonnés : 5 €

LIEU DU RENDEZ-VOUS: Salons de créativité au rez-de chaussée des Franciscaines

DATES ET HORAIRES DES RENDEZ-VOUS: tous les mardis à 17h (hors périodes scolaires).

Réserver

Club de lecture

CHAQUE PREMIER SAMEDI DU MOIS

RENDEZ-VOUS AU RÉFÉCTOIRE

10H30 > 12H

RÉSERVÉ AUX ABONNÉS FRIENDCISCAINES



Porté par la médiathèque des Franciscaines, le Club de Lecture est un moment de partage littéraire. C’est une invitation à venir partager vos réflexions, vos points de vue autour des livres que vous avez lus.
Ce club est un cercle privilégié d’échanges d’opinions littéraires où vous pourrez découvrir chaque mois de nouveaux genres et auteurs.


TARIF ABONNE : GRATUIT*

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.

Réserver

ATELIERS FRIMOUSSE DE 3 à 6 ans INCLUS

Frimousse

Atelier pour les enfants de 3 à 6 ans inclus

Rendez-vous pour un moment privilégié avec votre enfant.

Le médiateur vous emmène au cœur des petites et grandes histoires de la médiathèque, sur des thématiques variées inspirées par les formes, les couleurs, la musique ou encore les animaux.

Séance le samedi de 11h à 11h45. Rendez-vous à l'accueil des Franciscaines.

L'isncription à un atelier nécessite la présence d'un parent accompagnateur (gratuit - ne pas prendre de billet )

Tarifs:

Tarif non abonné : 5€

Tarif abonné Friendciscaines: gratuit. Sur présentation d'un justificatif nominatif en cours de validité.

Réserver

SEMAINE CREATIVE

Ateliers pendant les vacances scolaires

DE 7 A 11 INCLUS

SALON DE CREATIVITE

11H > 12H30

 

Pour pratiquer ou explorer sa créativité, pour découvrir tous les arts, de la littérature au cinéma, de la musique au spectacle vivant, et explorer ses talents créatifs notamment avec le numérique, participez à un projet artistique passionnant de plusieurs jours !

Accompagné d'un médiateur ou d'un artiste, le stage se déroule sur 4 jours. (Possibilité de s'inscrire à la journée)

Plusieurs thématiques sont définies pour chacune des semaines créatives. Des ateliers immersifs qui n'attendent que vous pour développer votre créativité et parfaire votre technique !

Atelier de 8 participants

Tarif à la séance :

PLEIN TARIF : 10€

TARIF ABONNE : 5€*

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.

Réserver

MON PETIT MUSEE 7 A 11 ANS inclus

MON PETIT MUSEE

Visite guidée des expositions pour les enfants de 7 à 11 ans inclus

Tous les samedis matin pendant les vacances scolaires

Durée 45 minutes

Offrez à vos enfants une visite ludique à travers les expositions de photographie du Festival PLANCHES CONTACT. Accompagnés d'un médiateur culturel, les enfants découvrent la photographie avec le festival Planches Contact, l'exposition Le Siècle des Vacances et les nombreuses oeuvres en accrochage dans les Univers de la Médiathèque.

Spécialement conçue pour les jeunes explorateurs, cette visite ludique les plongera dans l'univers de 20 photographes du monde entier nous partageant leur vision du monde.

L'art photographique abordée d'une manière amusante et enrichissante!

 

Tarifs: 

ABONNES FRIENDCISCAINES: gratuit (sur présentation du PASS FRIENDCISCAINES nominatif en cours de validité de l'enfant)

NON ABONNES : 5 € 

Réserver

MINI MAKERS DE 8 A 10 ANS

FABLAB

Mini-Makers

de 8 à 10 ans inclus

Au FabLab, on peut découvrir les technologies numériques en s’amusant pendant les ateliers Mini-Makers. Fabrication d’objets personnalisés, initiation au photomontage et à la modélisation 3D, découverte de la programmation : il y en a pour tous les goûts.

Les enfants âgés de moins de 8 ans ne seront pas admis pour raisons de sécurité.

Atelier de 6 participants. 

Tarifs 

Tarif plein : 10 €

Tarif abonné : 5 €

Les bénéficiaires du tarif abonné Friendciscaines présenteront un justificatif nominatif en cours de validité en début de séance. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ou remboursement ne seront effectués pour ce motif.

Réserver

MAKER CLUB 11- 15 ANS 02/24

FABLAB
 
LES SAMEDIS
 
14H30 > 16H30
 
Ateliers de 11 à 15 ans inclus

 

Le Maker Club est dédié à la découverte des savoir-faire et des techniques de fabrication numérique. Ces ateliers visent à développer la créativité à travers la conception d’objets et de dispositifs multimédia, la composition visuelle ou sonore et la découverte de la programmation

 

PLEIN TARIF: 10€

TARIF ABONNE: 5€*

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.

Réserver

L'ATELIER - A PARTIR DE 16 ANS

L'Atelier

dès 16 ans

L’Atelier est un temps d’initiation aux machines à commande numériques et aux logiciels de conception réservé aux adultes. Apprendre les bases de la conception assistée par ordinateur et l’utilisation des outils est un premier pas vers la réalisation d’ambitieux projets de fabrication.

Tarifs 

Tarif plein : 10 €

Tarif abonné : 5 €

Les bénéficiaires du tarif abonné Friendciscaines présenteront un justificatif nominatif en cours de validité en début de séance. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ou remboursement ne seront effectués pour ce motif.

 

Réserver

QU'EST-CE QUE LA PHOTOGRAPHIE SPORTIVE ?


DIMANCHE 22 JUIN 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Qu’est-ce que la photographie de sport ? Il suffit de mettre sur une table un grand format du stade d’Amsterdam de l’artiste Andreas Gursky en 2000, une chronophotographie de Étienne-Jules Marey, une image statuaire de Leni Riefenstahl en 1936, un cliché des athlètes noirs au poing levé à Mexico en 1968, un instantané de Raymond Depardon, une photo du dernier Tour de France prise par un drone, pour comprendre que la photographie de sport n’est pas que la trace d’un événement sportif.

Contemporaine de l’invention du sport au XIXe siècle, la photographie a connu une évolution parallèle. Cette conférence sur la photographie de sport propose ainsi d’observer, à partir de quelques grandes photographies, comment les progrès des techniques et des optiques, les conditions du spectacle sportif et les évolutions esthétiques ont créé l’imagerie sportive contemporaine.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

ATELIERS DANSE ALEX LIMA


SAMEDI 17 MAI 2025

LE CLOÎTRE

Gratuit sur réservation:

4 sessions proposées à 14h, 15h, 16h et 17h. 

La session de 14h est dédiée aux enfants et réservée aux familles.


Alex Lima, né à São Paulo, s’est créé un style original et inimitable, internationalement reconnu, puisqu’il est régulièrement invité à travers les continents – le Vieux comme le Nouveau – pour y transmettre ses techniques d’apprentissage des diverses danses qu’il maîtrise (salsa, gafieira, samba rock, forrò). Il vous enseigne la salsa « brazil style », un mélange de danses latinos, brésiliennes et urbaines.

GRATUIT SUR RESERVATION ►

Réserver

ATELIERS PERCUSSIONS ENRIQUE AZUL


SAMEDI 17 MAI 2025

LA CHAPELLE

Gratuit sur réservation:

4 séances proposées à 14h, 15h, 16h et 17h

Les places sont très limitées (20 places par session). En cas d'annulation de votre participation, merci de bien vouloir prévenir l'accueil par courriel à l'adresse accueil@lesfranciscaines.fr. Nous vous remercions de votre compréhension.

 

Enrique Azul est passé maître dans l’art de faire sonner le berimbau. Initiez‑vous à cet instrument à corde frappé traditionnel brésilien.

GRATUIT SUR RESERVATION ►

Réserver

PUMA CAMILLE


SAMEDI 17 MAI 2025

LA CHAPELLE

19H30

 

Reine de la capoeira et du voguing, Puma Camillé est une artiste engagée aux multiples facettes. Née à São Paulo, elle a développé un style hybride en mélangeant les influences de ces deux danses qui ont beaucoup en commun.

La capoeira porte en elle l’histoire de la résistance face à l’esclavage, tandis que le voguing célèbre les identités queer dans un contexte de lutte contre l’homophobie, née dans les années 1980 à Harlem. Force, joie et virtuosité s’incarnent dans sa danse acrobatique.

 

GRATUIT SUR RESERVATION ►

Réserver

MARYAM KABA


SAMEDI 17 MAI 2025

LE CLOÎTRE

20H30

COURS D'AFROVIBE

 

Ancienne championne de gymnastique rythmique en France, Maryam Kaba a transformé cette expérience en une expression artistique unique : l’afrovibe, une fusion entre fitness et danses afro-descendantes. En résidence au Ballet National de Marseille depuis le printemps 2023, Maryam Kaba y apporte son énergie débordante et ses combats, puisque la danseuse est très engagée dans les champs de la justice sociale et environnementale.

 

GRATUIT SUR RESERVATION ►

Réserver

GRAND CONCERT NOCTURNE KARLA DA SILVA


SAMEDI 17 MAI 2025

LE CLOÎTRE 

21H30

 

Issue des quartiers populaires de Rio de Janeiro, Karla emporte son public avec sa voix chargée de l'histoire du peuple brésilien et de ses racines afro-brésiliennes. Maintes fois primée et finaliste de The Voice Brasil, l'artiste se démarque par sa voix puissante, façonnée là où elle a grandi, à Madureira, un des berceaux de la samba carioca.

 

GRATUIT SUR RESERVATION  ►

Réserver

DANS UNE PHOTO DE PIERRE ET GILLES


SAMEDI 24 MAI 

LA CHAPELLE 

16H


Documentaire réalisé par Chantal Lasbats

 

Le documentaire Dans une photo de Pierre et Gilles dévoile les coulisses de la création d’une œuvre du célèbre duo d’artistes. À l’issue de la projection, une rencontre avec Pierre et Gilles permettra d’approfondir la découverte de leur univers et de mieux comprendre leur processus créatif.

Depuis 1976, Pierre et Gilles créent à quatre mains des portraits singuliers de célébrités comme d’anonymes, dans des décors minutieusement construits au sein de leur maison-atelier, véritable univers en soi. Ils ont signé la pochette culte du disque La notte d’Etienne Daho, réalisé un des portraits les plus célèbres de Jean-Paul Gaultier, magnifié à de nombreuses reprises Sylvie Vartan… et se prêtent volontiers au jeu de l’autoportrait. À l’occasion de la mise en scène qu’ils ont imaginée pour Eddy de Pretto, Le petit roi, le duo révèle les secrets de fabrication qui donnent à leurs images cette aura inimitable, à la fois magique et mystérieuse.


TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.

Réserver

LA NUIT DU SPORT 21/06/2025

Dans le cadre du Deauville Sport Images Festival / 21 juin – 21 septembre

 

La Nuit du Sport  - Grande soirée d’ouverture

Pour vivre l’émotion insufflée par les Jeux

Samedi 21 juin 2025

Cet évènement international, porté par les plus grands noms du journalisme, du sport et de la photographie, est destiné à tous les publics

Cette soirée propose une immersion en images et en musique à la fois émouvante et vibrante avec des photographes talentueux qui ont parcouru le monde à la rencontre des cultures sportives. La photo témoigne et transporte dans un voyage initiatique à travers, par exemple, les océans avec la navigatrice Violette Dorange, la découverte de la lutte ancestrale indienne, les rêves de jeunes skaters de la Havane et d’Ukraine, au cœur d’une mêlée de rugby ou aux côtés d’enfants jockers en Indonésie… Bien d’autres rencontres aussi questionneront et étonneront.

Grâce à ces projections aux tonalités lumineuses, grâce aux témoignages de sportifs de renom, d’experts de la photographie, de reporters et d’artistes, la photographie sportive, grande star de cette soirée recevra toutes ses lettres de noblesse. Ce temps d’exploration sera rythmé de remises de prix récompensant celles et ceux qui s’investissent pour faire rayonner les valeurs du sport dans notre société.

 

Samedi 21 juin à 19h

Centre International De Deauville

Les Planches 1 avenue Lucien Barrière, 14800 Deauville 


Gratuit sur réservation

Réserver

LE COLLEGE DES MONDES POSSIBLES JOUR 1


VENDREDI 6 JUIN 2025

LA CHAPELLE

14H30


 

14h30 | Pourquoi poser la question de l'immigration ?

Par Philippe Augier, maire de Deauville

15h | Pacte migratoire. Immigration : où en est l’Europe ?

avec Rainer Münz, démographe et ancien conseiller special de la Commission européenne et Vït Novotny, directeur de la recherche sur les migrations au Wilfried Martens Centre for European Studies.

Modérateur : Nicolas Pouvreau-Monti

16h30 | Contrôle des frontières

avec Fernand Gontier, ancien directeur central de la Police aux frontières (2017-2022) & Massimo Bontempi, ancien directeur de la police italienne aux frontières (2017-2021) et représentant de l’Italie auprès de Frontex.

Modératrice : Rachel Binhas.

 


GRATUIT SUR RESERVATION


 

Réserver

LE COLLEGE DES MONDES POSSIBLES JOUR 2

SAMEDI 7 JUIN 2025

LA CHAPELLE

10H30


 

10h30 | Le droit d'asile, l'exemple de la Syrie

avec Christine Massé-Degois, présidente de section à la Cour nationale du droit d’asile (CNDA), Sébastien Trives, directeur adjoint des opérations de l’UNRWA & Göran Adamson, sociologue suédois, professeur à l’University of Europe (Berlin).

Modérateur : Nicolas Pouvreau-Monti.

14h30 | L'intégration économique et culturelle

avec Dominique Reynié, directeur général de la Fondation pour l’Innovation politique, Karl Williams, directeur des recherches du Centre for Policy Studies et M. Aleks Semerciyan, sous-directeur "coordination affaires internationales" dans la direction générale "Intégration" à la chancellerie fédérale d'Autriche.

Modératrice : Rachel Binhas.

16h | Conclusion

par Didier Leschi, directeur de l'OFII

 


GRATUIT SUR RESERVATION


 

Réserver

MADAME ARTHUR ENCHANTE LES FRANCISCAINES


SAMEDI 24 MAI 2025

LA CHAPELLE

20H


 

L’univers de Pierre et Gilles et celui du célèbre cabaret parisien de chanteurs travestis ont beaucoup en commun. Tous deux célèbrent et transforment les codes de la culture queer avec humour et fantaisie.

Cabaret mythique de Pigalle, Madame Arthur est devenue une référence artistique des nuits parisiennes. Ouvert en 1946, il est le premier cabaret travesti de Paris et a vu défiler des vedettes du genre telles que Bambi et Coccinelle. À Deauville, les artistes donnent un tour de chant au piano inspiré des icônes pop présentés dans l’exposition Pierre et Gilles, Mondes marins. En s’inspirant des artistes qui ont posé pour Pierre et Gilles, la joyeuse troupe de Madame Arthur s’empare des répertoires de Sylvie Vartan, Étienne Daho ou Nina Hagen avec l’extravagance, l’impertinence et l’humour qui les rendent uniques.

À l’issue du spectacle et pour prolonger la fête, un moment d’échange vous est proposé avec les artistes autour d’une coupe de champagne offerte à toutes et à tous.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  33€
TARIF ABONNÉ  27€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 8€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

VANESSA SCHNEIDER RENCONTRE FARIDA KHELFA


DIMANCHE 25 MAI 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Farida Khelfa est une personnalité aux multiples talents dont Pierre et Gilles ont su saisir l’aura exceptionnelle, la photographiant à partir des années 80. L’un de ses portraits iconiques est présenté dans l’exposition.

Farida Khelfa a été mannequin, actrice et est aujourd’hui réalisatrice de documentaires. Très jeune, elle fuit la misère de sa famille franco-algérienne installée à Lyon pour vivre à Paris, où elle devient une habituée des nuits du Palace et l’égérie des créateurs Jean-Paul Gaultier, Azzedine Alaïa, Jean-Paul Goude ou des photographes Pierre et Gilles. Elle est l’auteure d’un livre à succès, Une enfance française (Albin Michel, 2024), dans lequel elle raconte son parcours entre traumatismes d’enfance et résilience.

Vanessa Schneider est journaliste et romancière. Elle est l’auteure de nombreux romans dont La fille de Deauville (Grasset, 2022) et Tu t’appelais Maria Schneider (Grasset, 2018), traduit dans le monde entier et qui a donné lieu à une adaptation cinématographique (Maria, par Jessica Palud, 2024). Elle a également publié des essais comme Les successions, l’argent, le sang, les larmes (Albin Michel, tome 1, 2022 ; tome 2, 2024).

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

SI UNE HISTOIRE FRAPPE A TA PORTE


LA COMPAGNIE SANS ROI / DAVID GUEZ

VEDNREDI 30 MAI 2025

SALON DES BAINS

16H

A PARTIR DE 10 ANS


 

Retracer 40 000 ans d’histoire littéraire en 40 minutes, un défi ! David Guez et ses acolytes le remportent avec talent et drôlerie.

Tout commence avec un jeune auteur en manque d’inspiration. Lui et ses acolytes enquêtent à travers le temps pour poser aux grands génies du passé une question simple : comment faites-vous pour écrire une nouvelle histoire ? Une machine à écrire. Une guitare. Quarante mille années traversées.

Grâce à un travail de documentation sur chaque époque et sur chaque auteur, ils mettent en lumière les humains qui se cachent derrière les grandes oeuvres. Ils racontent alors l’histoire des histoires. Depuis la Grotte Chauvet jusqu’à Game of Thrones, de Chrétien de Troyes à Naruto. Sur leur route, ils croisent Boris Vian, George Sand, Voltaire, Madame de Lafayette, Shakespeare, Turold et bien d’autres auteurs et autrices.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

SUR LA ROUTE D'EDEN


LA COMPAGNIE SANS ROI

SAMEDI 31 MAI 2025

LA CHAPELLE

19H30

A PARTIR DE 13 ANS


 

Les Franciscaines accompagne les jeunes compagnies normandes dans leur projet de création. La Compagnie Sans Roi a été accueillie en 2024 en résidence de création pour Sur la route d’Eden. Elle revient cette saison avec la forme finale du spectacle qui explore l’élan amoureux et le désir adolescent.

Sur la route d’Eden est un spectacle-conte sur la violence des élans amoureux. Abel a quinze ans. Il veut embrasser Mia. Mia, c’est sa vocation. Certains veulent être astronautes. Lui, il veut être avec elle. Pour toujours. Il la connait depuis une semaine. Mais ils mourront ensemble. Il se l’est juré. Elle est à lui et il est à elle. Pour sceller le pacte, il faut s’embrasser. Dans un rythme effréné, vous verrez toute sa vie amoureuse. De son premier baiser jusqu’à son dernier souffle. Guidé par son élan et par les femmes qu’il rencontre, Abel passera son existence à chercher la définition la plus joyeuse possible de l’amour.

L’amour est un temps disloqué qui va du point A au point B.

Imaginez votre vie amoureuse comme une route. À quoi est-ce qu’elle ressemble ? Est-ce que le point A était sympa ? Est-ce que vous êtes déjà au point B ? La route d’Abel, elle tourne en rond. Et il ne sait pas autour de quoi.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  16€
TARIF ABONNÉ  10€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 6€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

MARCEL PROUST & SES AMIS FINALY


DIMANCHE 1ER JUIN 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Dans la description qu’il fit de la société qui l’entourait, Marcel Proust s’est constamment inspiré de ses contemporains et de ses amis les plus proches. Plusieurs membres de la famille Finaly étaient parmi ceux-là.

Depuis l’adolescence, lors de ses séjours à Trouville et jusqu’à sa disparition, la fréquentation de cette famille lui a inspiré plusieurs personnages de À la recherche du temps perdu. Horace de Landau, le grand banquier florentin, Jenny Finaly et son salon littéraire parisien, Horace Finaly, l’ami fidèle depuis le lycée Condorcet, et Mary Finaly, l’amour platonique de
jeunesse se retrouveront représentés sous les traits de Charlus, Nissim Bernard, Albert Bloch et Albertine. À Trouville, leur villa Les Frémonts, achetée grâce à Proust, deviendra le modèle exact de La Raspelière des Verdurin. Des milliers de photos et de documents originaux restaurés récemment nous permettent de mettre des visages sur cette famille et découvrir les liens profonds qui unissaient l’écrivain et ces personnalités dont certaines ont joué un rôle éminent dans leur domaine.

 

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

ANNE KONITZ-HOYEAU


DIMANCHE 8 JUIN 2025

LE SALON DES BAINS 

16H


Propriétaires, écuries de courses

Anne Konitz-Hoyeau, ancienne sportive de haut niveau et cavalière passionnée, a découvert l’univers des courses avec son mari, ancien jockey amateur puis dirigeant pendant de nombreuses années de la plus importante compagnie de ventes aux enchères française de chevaux de course.

Après Chevaux de course. Éleveurs paru en 2019, voici Propriétaires, écuries de courses. Dans ce nouveau livre, Anne Konitz-Hoyeau est partie à la rencontre d’une douzaine de propriétaires d’écuries de course. Elle nous entraîne dans l’univers passionnant de femmes et d’hommes amoureux de l’animal et de sa sportivité, fréquentant rings de vente et hippodromes pour dénicher la perle rare puis suivre la carrière de leurs poulains portant haut les couleurs de leur casaque. La princesse Zahra Aga Khan, Tony Parker, Edouard de Rothschild et d’autres se sont confiés, chacun avec leurs mots, sur cette passion dévorante. Un livre qui est allé chercher la parole sans tabou de ceux qui vivent cet engouement avec intensité et qui, comme toute chose intime vécue, préfèrent souvent ne pas l’exprimer en public.

 

Rencontre suivie d'une dédicace.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

ZADIG HAMROUNE - ATELIERS D'ÉCRITURE


SAMEDI 14 JUIN 2025

SAMEDI 19 JUILLET 2025

SAMEDI 2 AOÛT 2025

SALON DES BAINS

11H

A PARTIR DE 16 ANS


 

En 2025, Les Franciscaines invite Zadig Hamroune en résidence de création. En tant qu’artiste associé, l’écrivain vous ouvre son atelier d’écriture à l’occasion de trois séances de création littéraire réparties dans l’été.

Développez votre créativité, votre approche stylistique de l’écriture, écrivez sur des thèmes qui vous sont personnels ou directement liés à des oeuvres présentées dans nos expositions du moment, tels sont les enjeux de ces ateliers ouverts à toutes et tous, quels que soient vos objectifs ou votre expérience.

Né à Caen en 1967, Zadig Hamroune enseigne l’anglais dans un lycée parisien. Le Pain de l’exil est son premier roman. Normand d’adoption, kabyle d’instinct, Zadig Hamroune se passionne très tôt pour la danse, l’art lyrique et la poésie. Après une carrière d’enseignant d’anglais et de traducteur, Zadig Hamroune se consacre à l’écriture. Il publie deux romans remarqués, Le Pain de l’exil (éditions de La Table Ronde, 2015) et Le miroir des princes (éditions Emmanuelle Collas, 2019). Très attaché aux questions interculturelles et à la problématique LGBT, il milite pour Act Up, Le Refuge et s’intéresse de près à l’islam progressiste. La nuit barbare est son troisième roman.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  16€
TARIF ABONNÉ  10€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 6€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

JUSTINE AUGIER - PERSONNE MORALE


SAMEDI 14 JUIN 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Avec ce récit minutieux et palpitant, Justine Augier restitue la patiente construction de la plainte contre le cimentier Lafarge pour financement d’organisations terroristes, mise en danger d’autrui et complicité de crimes contre l’humanité en Syrie.

Lafarge a maintenu l’activité de son usine de Jalabiya, dans le nord de la Syrie, jusqu’en septembre 2014, versant des millions de dollars à des groupes djihadistes, dont Daech, mettant gravement en danger ses salariés syriens, alors que le personnel expatrié avait été mis à l’abri.

Ce scandale fut révélé en 2016. Personne morale raconte moins l’affaire Lafarge que la longue et opiniâtre élaboration du dossier judiciaire contre le cimentier. Justine Augier fait entendre les voix des protagonistes. Elle explore la dysmétrie des forces en présence, la nature irréductible de l’engagement des uns, de l’indifférence des autres. Elle accompagne au plus près cette quête de vérité qui cherche, dans le langage et dans la loi, dans la foi en l’une et l’autre, les failles, les fissures d’où pourrait surgir la lumière.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

SOUS LA MER, L'HOMME, LA VIE, LE MYSTERE


DIMANCHE 15 JUIN 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Plongez dans les profondeurs de l’océan pour découvrir comment l’homme explore ce monde mystérieux grâce aux sous-marins et à la technologie.

Des abysses peuplés de créatures fascinantes aux fumeurs noirs encore méconnus, la mer reste un territoire d’étonnement. Du minuscule plancton aux géants marins, la biodiversité y est foisonnante et essentielle à la vie sur Terre. Cette conférence est animée par Pauline Couet, de l’équipe de médiation de La Cité de la Mer à Cherbourg-en-Cotentin, scientifique experte des grands cétacés et titulaire d’une thèse en dynamique des populations de cétacés.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

À LA TROUVILLOISE


VENDREDI 27 JUIN 2025

LA CHAPELLE

16H


 

S'alimenter, se restaurer, se régaler à Trouville et alentour entre 1825 et 1920

Le XIXe siècle est le siècle de Trouville ; c’est aussi celui de la gastronomie montante. Initiées par les artistes, développées par le tourisme, les deux histoires sont liées. À ce Trouville, qui devient incontournable, accourent les « étrangers », influencés par les artistes puis par les cartes et les guides, premiers prescripteurs de goût. Mais comment se nourrissent-ils ?

À la table de l’auberge puis à la table d’hôte de l’hôtel, ils goûtent la nourriture locale et se régalent des nombreuses richesses de la côte et des prairies proches. C’est à travers le prisme culinaire, voire pré-gastronomique, qu’est présenté ici un épisode de la vie en Côte Fleurie, depuis que le plus gourmand des gourmets a découvert Trouville en 1831, sur le conseil d’un certain... Charles Mozin. En effet, c’est Alexandre Dumas qui fut le véritable annonciateur de la plage et qui porta bonheur à la colonie naissante des baigneurs : lui, le gastronome et cuisinier, l’homme de goût et l’artiste culinaire.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

BLEU PROFOND, L'OCÉAN RÉVÉLÉ


SAMEDI 28 JUIN 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Milieu par essence contraire à la nature de l’homme, la mer fascine et interpelle par son horizon sans fin et ses
profondeurs inconnues. Ainsi, mers et océans ont toujours été une source d’inspiration pour les artistes à travers les siècles. L’évolution de la connaissance scientifique n’en épuise jamais la complexité ni l’ampleur, mais produit au contraire un dialogue permanent entre science et art.

L’exposition Bleu Profond, l’océan révélé retrace cette exaltation qui, depuis le XVIIIe siècle, saisit artistes et scientifiques face aux révélations sous-marines. Explorations et plongées, rendues possibles par les progrès techniques et l’audace des chercheurs, ont donné accès à des beautés insoupçonnées, à de nouvelles formes de vie et à une meilleure compréhension du monde marin — de Jules Verne à Jean-Yves Cousteau, de Victor Hugo à Odilon Redon, jusqu’aux artistes contemporains. Mettre en regard les explorations scientifiques, récits historiques et légendes tout comme la biodiversité marine et les enjeux écologiques actuels permet une lecture renouvelée du rapport de l’homme à la mer.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

CHRYSTELLE DI MARCO - LA MER


SAMEDI 28 JUIN 2025

LA CHAPELLE

19H30


 

Une exploration maritime bercée par les plus belles mélodies classiques sur la mer et la poésie de Charles Poncy.

Ce récital poétique rassemble les musiques de Gabriel Fauré, Georges Bizet, Camille Saint-Saëns et bien d’autres compositeurs français pour lesquels la mer est une source inépuisable d’inspiration. La soprano internationale Chrystelle Di Marco incarne la voix de la grande bleue accompagnée du pianiste Antoine de Grolée, finaliste du concours Chopin sur instruments historiques à Varsovie en 2018. Des vagues aux mots, la musique fait place à la lecture des poésies marines de Charles Poncy parmi lesquels le souffle avait séduit ses contemporains dont George Sand. Un voyage en mer polyphonique en eaux calmes et délicates.


J’entends, au fond des mers, une voix qui me crie :
Tu naquis pour chanter ; chante, enfant, tu le dois,
Tu le dois à toi-même, au ciel, à ta patrie.
Le monde est un grand luth : pour qu’il résonne et prie
Le poète sur lui n’a qu’à poser ses doigts !

Charles Poncy
Recueil de poésies Marines

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  27€
TARIF ABONNÉ  20€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 6€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

ERIC REINHARDT

Sarah, Susanne et l'écrivain


SAMEDI 5 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Après L’amour et les forêts, Éric Reinhardt signe un roman, tout aussi cinématographique, sur la passion amoureuse et le désamour. Une réflexion aussi sur l’art littéraire et parfois le lien troublant entre lecteurs et écrivains.

Sarah, 45 ans, trahie par son mari, part à la reconquête d’elle-même. Ce roman plein de rebondissements alterne réalité et fiction, entre l’histoire qui s’invente et les retours au réel. De Sarah qui s’appellera Susanne, de l’histoire vraie à sa transposition fictionnelle, deux personnages deviennent une seule et même figure féminine face au mari en partance. Une savoureuse galerie de personnages gravite autour d’eux. Avec des dialogues pétillants, une belle écriture et des analyses psychologiques fines et pertinentes, ce roman est surtout un livre puissant et captivant.

Eric Reinhardt a publié : L’amour et les forêts (2014), prix Renaudot des lycéens et prix Roman des étudiants France Culture – Télérama ; La chambre des époux (2017) ; Comédies françaises (2020), prix Les Inrockuptibles.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

COLETTE & LE MUSIC-HALL


JEUDI 10 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

À la Belle Époque, la scène devient pour les femmes un espace d’émancipation. Colette s’y illustre en artiste libre, provocante et moderne, qu’elle évoque avec tendresse dans L’Envers du music-hall, recueil de nouvelles publié en 1913.

À travers des lectures choisies et une mise en contexte historique, cette conférence vous propose une immersion dans l’univers de Colette, entre lumière des projecteurs et revers d’une vie itinérante.

Avec Colette, « pour la première fois sur une scène française, on apercevait une femme, la poitrine nue. Elle était très belle », se souvient Maurice Chevalier, qui situe ce mémorable souvenir en 1906. En suscitant le scandale sur scène, en bousculant les codes de la bienséance, Colette contribuera par l’exemple de sa propre vie à l’érotisation des moeurs. Après son divorce en 1906, amenée à conquérir sa propre indépendance, Colette devient artiste et, jusqu’en 1912, part en tournée aux côtés du célèbre mime de ce début du XXe siècle, Georges Wague.

Forte de la possession de tous ces souvenirs, témoin tendre de son temps, la romancière nous décrit, à grand renfort d’images sensibles, ces complices vagabonds qui vivent certes à l’air libre, mais qui, « pâles de surmenage », sont vêtus de « lamentables pelures de tournées, de grands manteaux cache-misère » et vont de ville en ville.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

PHILIPPE MÜLLER & VINCENT VERNILLAT


SAMEDI 12 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


« Les abysses océaniques sont le dernier grand inconnu de la planète Terre, une terre étrangère sous nos pieds », selon Robert D. Ballard, océanographe, explorateur sous-marin et découvreur de l’épave du Titanic. Embarquez pour une plongée dans les profondeurs de l’imaginaire des abysses ! En littérature comme dans les sciences, ce territoire devient le théâtre d’aventures palpitantes et de découvertes extraordinaires. Notre voyage vous entraîne à la rencontre des fascinants mondes du dessous où la vie foisonne et ouvre des horizons insoupçonnés. Jamais les grands fonds marins n’ont autant fait parler d’eux, suscité tant de convoitises. Cet univers que l’on a longtemps décrit comme impénétrable est devenu un nouvel eldorado : « Méduses, bactéries, merveilles de la mer. Humbles nous arrivons, partager vos mystères ! » Cette lecture création de la Compagnie P.M.V.V. le grain de sable est proposée dans le cadre de l’exposition Bleu profond, l’océan révélé.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

BÉBÉS CACHALOTS CHEZ LA NOUNOU


DIMANCHE 13 JUILLET

SALON DES BAINS

10H30 > 12H

3 À 6 ANS


Ateliers créatifs avec Emmanuelle Tchoukriel, lecture performance avec Frédérique Bruyas

Partons à la découverte de quelques merveilles des océans ! Après une présentation de l’album Vivre, un nouveau regard sur les animaux (Albin Michel Jeunesse), un documentaire foisonnant qui aborde toutes les étapes de la vie d’une multitude d’animaux, Emmanuelle Tchoukriel invite les enfants à réaliser leur propre création.


Lorsque maman cachalot plonge au fond de l'océan pour chasser, elle confie son bébé à une nounou ! Avec l'aide d'Emmanuelle, dessine cette scène pleine de tendresse.


 

GRATUIT SUR RÉSERVATION

Réserver

LA CACHETTE DU POULPE NOIX DE COCO


DIMANCHE 13 JUILLET 2025

SALON DES BAINS

14H > 16H

7 À 11 ANS

 


 

Ateliers créatifs avec Emmanuelle Tchoukriel, lecture performance avec Frédérique Bruyas

Partons à la découverte de quelques merveilles des océans ! Après une présentation de l’album Vivre, un nouveau regard sur les animaux (Albin Michel Jeunesse), un documentaire foisonnant qui aborde toutes les étapes de la vie d’une multitude d’animaux, Emmanuelle Tchoukriel invite les enfants à réaliser leur propre création.

 


Découpe et fais bouger la cachette de l'astucieux poule noix de coco qui utilise des objets pour se cacher et se déplacer.


 

GRATUIT SUR RÉSERVATION

Réserver

PAROLES D'ANIMAUX


DIMANCHE 13 JUILLET 2025

SALON DES BAINS

16H30

À PARTIR DE 6 ANS


 

Ateliers créatifs avec Emmanuelle Tchoukriel, lecture performance avec Frédérique Bruyas

Partons à la découverte de quelques merveilles des océans ! Après une présentation de l’album Vivre, un nouveau regard sur les animaux (Albin Michel Jeunesse), un documentaire foisonnant qui aborde toutes les étapes de la vie d’une multitude d’animaux, Emmanuelle Tchoukriel invite les enfants à réaliser leur propre création.

 


On peut se fier aux animaux quand il s’agit de grandir et d’apprendre à vivre ensemble. Ils en savent des choses sur l’amitié, la liberté, la fraternité et la beauté. Du goret à la grenouille, du loup au kangourou, du chien au léopard, écoutons ce qu’ils ont à nous dire ! Une sélection originale d’albums pour la jeunesse, d’histoires courtes et de poèmes de Jérémie Moreau, John Alfred Rowe, Rudyard Kipling, Anaïs Vaugelade, Jacques Rebotier, Jacques Roubaud, Francis Ponge, Paul Geraghty…


 

GRATUIT SUR RÉSERVATION

Réserver

SAUVEGARDER NOS MERS ET OCÉANS


MERCREDI 16 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

L’année 2025 est consacrée aux océans. Les Nations Unis organisent un nouveau sommet autour de ces milieux et de leur préservation, permettant ainsi de nous rappeler que l’Océan est un bien commun, essentiel à la vie sur Terre. Le constat est alarmant. Le niveau des eaux augmente. La biodiversité aquatique s’amoindrit. Les pollutions maritimes s’accumulent. Les stocks halieutiques sont surexploités... La France, qui possède le second plus grand domaine maritime au monde, a une responsabilité particulière.

Guillaume Sainteny, Vice-Président du Conseil Scientifique de Terra Academia, Président du Plan Bleu pour l’environnement et le développement en Méditerranée (centre d’expertise au service des 21 pays de la Méditerranée), auteur de plusieurs livres sur les questions d’environnement dont Le Climat qui cache la forêt (Rue de l’échiquier), est spécialiste des questions de développement durable. Depuis plus de 40 ans, le Plan Bleu produit notamment des études et des scénarios pour l’avenir afin de sensibiliser les parties prenantes et les décideurs méditerranéens aux questions d’environnement et de développement durable de la région.

Aujourd’hui, quels sont nos principaux besoins d’adaptation ?
Que peut-on espérer de l’UNOC ? Quel chemin nous reste-t-il à parcourir ?

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

ARLETTE TESTYLER

J'avais 9 ans quand ils nous ont raflées


JEUDI 17 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Arlette Testyler est née en 1933. Le 16 juillet 1942, elle fait partie des milliers de Juifs victimes de la Rafle du Vélodrome d’Hiver. Avec son mari, elle a fondé plus tard l’association « Mémoire et vigilance des lycéens » afin de perpétuer la mémoire de tous ceux qui n’ont pas échappé à l’horreur de la Shoah.

Cette biographie est un arbre de vie, grâce à ma mère. Dans ses racines, une partie de mon enfance. L’âge étant ce qu’il est, j’ai et garderai toujours mes neuf ans. Il est des cicatrices indélébiles que l’on essaye de panser. Avec une résilience difficile. Ce livre est un témoignage, un devoir de mémoire pour se souvenir de tous ceux qui ne sont pas revenus. Moi, j’ai rencontré des justes de France parmi les nations qui ont sauvé tant de vies…

Arlette Testyler, présidente de l’Union des Déportés d’Auschwitz.

 

 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

MADAME ANITA CONTI


SAMEDI 19 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Première femme océanographe française à être adoptée par le monde fermé des marins, Anita Conti embarque en 1952 sur un chalutier pour partager la dure vie des pêcheurs de morue à Terre-Neuve. Seule avec sa caméra et ses appareils photo parmi soixante hommes, durant six mois.

Partant de ses images, d’extraits lus de ses journaux de bord et d’archives audio de sa voix, le film dresse le portrait de cette femme pionnière qui avait pressenti la nécessité de la protection des océans.

Formée à l’atelier documentaire de la Fémis, Louise Hémon réalise des films et met en scène des pièces de théâtre. Ses documentaires de création sont montrés dans des festivals internationaux tels que Hot Docs-Toronto, FIFIBBordeaux, dokumentART, Côté Court-Pantin et diffusés sur Arte et Canal+.

 

 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

ALINE PIBOULE CONFERENCE 23/07/2025


MERCREDI 23 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

18H15


 

Clés d’écoute autour du programme du soir par le journaliste et musicologue Thierry Geffrotin.

 


GRATUIT SUR RÉSERVATION

Réserver

ALINE PIBOULE CONCERT 23/07/2025


MERCREDI 23 JUILLET 2025

LE CLOÎTRE

20H


 

Pour le concert d’ouverture de leur édition 2025, les Promenades musicales du Pays d’Auge ont choisi le spectaculaire Cloître des Franciscaines de Deauville.

Aline Piboule, grande dame du piano, vous embarque au gré des marées émotionnelles de Gabriel Fauré, sur les flots tumultueux de La Sonate en si mineur de Franz Liszt, dans les paysages de lumière, de vagues et de vent de La Mer, oeuvre orchestrale de Claude Debussy transcrite pour le piano.

On peut voguer avec elle en toute confiance, même par forte houle : elle fait don de sa personnalité musicale pour nous ramener à bon port, tous ensemble un peu transformés.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  27€
TARIF ABONNÉ  20€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 6€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

HISTOIRES & HERITAGES DE LA DANSE À DEAUVILLE


JEUDI 24 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Après avoir accueilli Nijinski (1912), Clotilde et Alexandre Sakharoff (1921), Anna Pavlova (1927), Bronislava Nijinska (1950 à 1955), Rudolf Noureev (1961), le Ballet national de Perm (2009) puis les danseurs étoiles des trois principaux ballets de Russie (2018 et 2019), Deauville propose avec Deauville sur pointes un nouveau festival qui investit toute la ville.

Garrett Smith, directeur artistique du festival, est danseur et chorégraphe. Né aux États-Unis, il a reçu lors de sa formation les bases fondamentales de l’école russe du Ballet. Il a aussi dansé le grand répertoire romantique et néo-classique, imaginé à Moscou à la fin du XIXe siècle.

Philippe Normand, conseiller culturel des Franciscaines a enseigné l’histoire de la danse à l’Université de Caen et publié dans La Revue d’Histoire du Théâtre et Athéna sur la Touques, plusieurs articles sur la programmation chorégraphique des casinos, lors du XXe siècle.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

SPORT, VIE MONDAINE & BALNÉAIRE

De la Belle Époque aux Années folles


SAMEDI 26 JUILLET 2025

SAMEDI 16 AOÛT 2025

MERCREDI 20 AOÛT 2025

RENDEZ-VOUS AU POINT DE VUE

11H / 15H

2H


 

Le début du XXe siècle célèbre la vitesse, le progrès technologique, les performances sportives et la vie au grand air. L’été, les stations balnéaires comme Deauville multiplient les offres à destination des villégiateurs : golf, yachting, tennis, courses automobiles, baptêmes de l’air... Le sport devient un vecteur de rassemblement à travers la création de clubs et de cercles divers tandis que les compétitions, tournois et trophées rythment la vie deauvillaise.

Accompagnés par Emmanuel Causse, médiateur culturel aux Franciscaines, revivez cette frénésie sportive qu’incarne Deauville au début du XXe siècle. De l’hippodrome au yacht-club en passant par les bains de mer ou les courts de tennis, laissez-vous conter à chaque étape du parcours une nouvelle facette de Deauville sous le signe du sport.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  16€
TARIF ABONNÉ  11€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 8€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

AU COEUR DU TURF

Avec les premiers jockeys afro-américains


DIMANCHE 27 JUILLET 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Un documentaire sur les pionniers des courses américaines et les jockeys afro-américains dont la contribution a longtemps été oubliée.

Cette adaptation en français du film The Legacy of Black Horsemen est proposée en partenariat avec la Keeneland Library. La chaîne KET productrice du documentaire a donné son accord pour cette diffusion unique dans l’Hexagone.

Roda Ferraro, directrice de la Keeneland Library, échange à la suite de la projection. Elle évoque également des jockeys afro-américains venus exercer leur métier en France. L’un d’eux a même remporté le Grand Prix de Deauville ! Elle évoque également le travail de recherche qu’elle a coordonné et les contributions de son équipe (plus de 150 pièces
iconographiques et près de 200 heures de soutien à la production du film).

 

La bibliothèque de Keeneland se situe sur l’hippodrome du même nom, à Lexington (ville du Kentucky jumelée avec Deauville depuis 1957). Deux villes où le cheval est roi, deux collections devenues références mondiales.

 


 

GRATUIT SUR RÉSERVATION

 

Réserver

MARIE-AGNES GILLOT, ELISABETH SCHWARTZ & CAROLINE SYPNIEWSKI

Diptyque : Loïe Fuller et Isadora Duncan


VENDREDI 1ER AOÛT 2025

SAMEDI 2 AOÛT 2025

LA CHAPELLE

19H30


 

Le temps de deux représentations exceptionnelles, l’étoile Marie-Agnès Gillot, artiste associée aux Franciscaines
en 2025, et Elisabeth Schwartz, historienne de la danse, s’associent pour une création spécifiquement imaginée
en lien avec l’exposition Bleu profond, l’océan révélé.

On sait le lien qui unit Isadora Duncan à la mer tout comme celui qui préside au geste de Loïe Fuller entre ondulation et tournoiements dont la célébrissime danse serpentine aura marqué l’histoire de la danse. Cette création, conçue sous forme de diptyque, met en miroir ces deux légendes de la danse incarnées par une interprète non moins iconique. Marie-Agnès Gillot partage la scène avec Élisabeth Schwartz qui ancre sa vie d’artiste dans les danses libres d’Isadora Duncan — en plus d’être une éminente pédagogue et d’être l’interprète de la pièce de Jérôme Bel, Isadora Duncan.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  33€
TARIF ABONNÉ  27€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 8€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

24E AOÛT MUSICAL

MINI CONCERT


DIMANCHE 3 AOÛT 2025

LA CHAPELLE 

16H


 

L’Août musical de Deauville, à l’origine antichambre joyeuse et studieuse du Festival de Pâques, fait aujourd’hui jeu égal avec le festival printanier par le nombre et la qualité de ses programmes. Aux chefs-d’oeuvre et oeuvres rares de la musique vocale et instrumentale donnés à la salle Élie de Brignac, s’ajoutent désormais un miniconcert thématique aux Franciscaines.

L’océan a inspiré de nombreux chefs-d’oeuvre aux musiciens, de Mer calme et heureux voyage de Mendelssohn à celui plus fantomatique et agité de Wagner et de Debussy. Mais il s’agissait surtout d’en admirer les miroitements, d’y voguer rêveusement, d’y faire souvent naufrage ou d’y associer l’amour à la mort. Rarement d’en explorer les abysses.

Navigateurs et scaphandriers d’un jour, Arthur Hinnewinkel et Kojiro Okada ont plongé sous toutes les eaux à leur portée, de l’innocent Aquarium de Saint-Saëns à l’océan ensanglanté des Dents de la mer de John Williams.

Sous la barque de Ravel, Poissons d’or et Sirènes se sont livrés un instant à leurs caresses avant de regagner la cité engloutie explorée avant eux par Debussy, bien à l’abri des lames de fond se fracassant sur les reliefs escarpés de la Grotte de Fingal décrite par Mendelssohn.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  12€
TARIF ABONNÉ & ADHÉRENT AMIS DE LA MUSIQUE 6€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

Marie-Christine Barrault & Pascal Contet

Le Vieil Homme et la Mer


MARDI 5 AOÛT 2025

LA CHAPELLE 

16H


 

Une grande voix du théâtre français et un accordéoniste « hors-piste » au service du texte mythique d’Ernest Hemingway.

Le vieil homme et la mer est un des grands livres de la littérature américaine, qui valut à son auteur le Prix Nobel de Littérature en 1954. Ce court roman est une forme de poème épique, un magnifique symbole de la destinée humaine. Il met en scène le combat titanesque d’un vieux pêcheur qui incarne la dignité et le courage humain face aux forces de destruction aveugles de la nature. À l’évocation d’une simple barque, l’accordéon se mue en étendue d’eau salée, gigantesque et puissante. D’un regard, ils se comprennent. Fondent ensemble en une seule pièce tenante mots et notes.

 

Marie-Christine Barrault mène sa carrière sur tous les fronts et avec les plus grands metteurs en scène et réalisateurs, tout en conservant son insatiable énergie à vivre et à jouer. Elle a publié récemment un récit autobiographique, Si tu savais, c’est merveilleux (Stock).

Pascal Contet, compositeur et performeur, est considéré comme un musicien incontournable de la création musicale contemporaine. Son accordéon voyage à travers le monde pour des projets au théâtre, au cinéma, pour la danse ou les arts plastiques.

 


 

TARIFS
TARIF UNIQUE 20€

 

Réserver

CLARON MCFADDEN - NINA


SAMEDI 9 AOÛT 2025

LA CHAPELLE 

19H30


 

La soprano Claron McFadden incarne Nina Simone, celle qui voulait être « la première pianiste-concertiste noire ». Alliant musique et performance, la compagnie Fanny & Alexander propose une expérience sonore inédite et fascinante.

Luigi Noah De Angelis et Chiara Lagani, membres fondateurs de la compagnie italienne Fanny & Alexander, ont créé Nina comme une expérimentation sonore-performative en hommage à Nina Simone, chanteuse, pianiste et activiste. S’appuyant sur la technique de l’hétérodirection, la soprano américaine Claron McFadden se munit d’écouteurs pour se connecter en temps réel à la voix de l’artiste. Entre reprise de chansons légendaires, évocation des prises de position politiques, mais aussi des déceptions de Nina Simone, Claron McFadden, accompagnée d’un « autopiano » et grâce au travail du sound designer Damiano Meacci, parvient à l’incarner au-delà d’une simple représentation mimétique, créant un effet de « superposition fantasmatique ». Se laissant habiter par la présence de Nina Simone, la soprano illustre avec grâce la singularité de la voix humaine en tant qu’« empreinte sonore » inimitable. À la croisée de la technologie et de la magie, Nina mène les spectatrices et spectateurs à une réflexion sur les questions socio-raciales dans nos sociétés occidentales.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  33€
TARIF ABONNÉ  27€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 8€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

TAPEMOANA : TWILIGHT ZONE


DIMANCHE 10 AOÛT 2025

LA CHAPELLE 

17H

A PARTIR DE 9 ANS - ACCOMPAGNATEUR PAYANT OBLIGATOIRE


 

Immersion visuelle et sonore dans les récifs profonds de Polynésie.

Au cours d’une expédition scientifique internationale de haut niveau dans le Pacifique Sud, l’artiste Paul Duncombe a rassemblé une collection d’images et de vidéos à l’aide de la photogrammétrie, du balayage au microscope électronique, du balayage 3D et des caméras binoculaires.

Le matériau ainsi obtenu a servi à élaborer une combinaison profonde et immersive de film et de création numérique. À la fois exploration du patrimoine naturel menacé de nos récifs coralliens et voyage poétique dans les profondeurs, la performance est écrite en direct à l’aide de sources naturelles et électroniques. Elle existe également en version d’installation enregistrée.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  16€
TARIF ABONNÉ  10€*
TARIF JEUNE, ETUDIANT (-26 ANS) ET SOLIDAIRE 6€*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES ou d'un justificatif nominatif en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance. Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

CINÉ-GOÛTER : LE CHANT DE LA MER


VENDREDI 15 AOÛT 2025

LE SALON DES BAINS

14H30

À PARTIR DE 6 ANS 

ACCOMPAGNATEUR PAYANT OBLIGATOIRE


 

Dans le cadre de son cycle d’expositions sur la mer, Les Franciscaines propose une nouvelle séance de ciné-goûter. Mais le ciné-goûter, qu’est-ce que c’est ? Autour d’un bon goûter, venez échanger avec nous sur un film que nous vous proposons de découvrir.

Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d’un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre en ville. Ben découvre alors que sa petite soeur est une selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux. Au cours d’un fantastique voyage, Ben et Maïna vont devoir affronter peurs et dangers, et combattre la sorcière pour aider les êtres magiques à retrouver leur pouvoir.

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

REPRÉSENTER LA MER


DIMANCHE 17 AOÛT 2025

LA CHAPELLE

16H


 

Des enluminures médiévales aux premières cartes et portulans, en passant par les retables et décors d’églises, la représentation de la mer est partout, même là où on ne l’attend pas. La mer s’impose comme sujet principal dès le XVIe siècle, avant de devenir un genre à part entière, les fameuses Marines. Sans oublier les Peintres Officiels de la Marine, seul corps constitué dans le domaine des Arts de l’Ancien Régime encore en activité aujourd’hui…

Dans un panorama survolant l’histoire des représentations maritimes de l’époque médiévale à nos jours, Annie Madet-Vache, directrice du musée des Franciscaines, et ancienne cheffe du service de la conservation du musée national de la Marine, nous entraîne dans un tourbillon de vagues, de calmes et de tempêtes. Attention, embruns !

 


 

TARIFS
PLEIN TARIF  5€
TARIF ABONNÉ  GRATUIT*

 

*sur présentation de son PASS FRIENDCISCAINES en cours de validité. Le défaut de présentation ne permet pas l'accès à la séance.Aucun échange ni remboursement ne sera effectué pour ce motif.

Réserver

> Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Linkedin

> S’abonner à la newsletter mensuelle

145b avenue de la république,
14800 deauville - france
+33 (0)2 61 52 29 20

  • Mentions légales
  • Conditions générales de vente

Votre navigateur n’est plus compatible avec notre site.

Afin de bénéficier d’une meilleure navigation, merci de mettre à jour votre navigateur.

Your browser is no longer compatible with our site.

In order to benefit from a better navigation, please update your browser.

TEST MODE